Datadisk k české válečné akci ArmA III je zasazen na fiktivní tichomořské souostroví Tanoa. 

Tanoa je velmi odlišná od předcházejících terénů této série. Je posetá džunglí a členitým terénem. Nalezneme zde moderní města, vesnice domorodců, důlní komplexy, pozůstatky druhé světové války a další zajímavá místa. 

Tanoa si užívá zdánlivého míru, který však ohrožuje geopolitická situace, a hlavně konflikt mezi NATO a CSAT v Pacifiku. V kampani Apex Protocol se hráč ujímá čtyřčlenného týmu, který je na ostrově nasazen proti zločineckému Syndikátu, který s podporou CSAT zahájil povstání proti vládě. Kampaň lze hrát i v multiplayeru až pro 4 hráče. 

Nový obsah také zahrnuje novou frakci Syndikát. Jedná se o jednotky zločinců, využívajících zastaralou výzbroj zahrnující útočné pušky AK-74U či raketomety RPG 7. 

Nové zbraně pak zahrnují i pistoli Protector ráže 9 mm, raketomet Titan nebo útočnou pušku Type 115 pro CSAT. Frakci CSAT zde tvoří především Číňané, kteří mají jinou výzbroj, ale také mají čínský dabing. Nová vozidla pak zahrnují vodní skútr, civilní letadlo Caesar BTT, terénní auto MB 4WD či bezpilotní letouny MQ-12 Falcon a KH-3A.